La Vieille Eglise St-Barthélemy est située au nord de Courrendlin, en direction de Courroux.
Mentionnée en 866 déjà, elle a été remaniée au cours des siècles pour être abandonnée peu après 1750. L’actuel édifice est le troisième bâti à cet endroit; il s’agit d’un monument de style roman, agrandi et transformé dans un style gothique tardif. Dans le Jura, c’est le seul exemple de survivance d’une église primitive située à l’extérieur de la localité.
Des fouilles, une restauration et un nouveau mobilier ont été aménagées de 1975 à 1977.
Le groupe des Amis de la Vieille Eglise St-Bathélemy se forme alors dans le but d’organiser des activités culturelles variées pour faire vivre la chapelle.